RelokeaAbonos de família na Europa: a verdadeira classificação
Pegue numa família e desloque-a cem quilómetros. Dois pais, três filhos — 17 anos em formação, 14 anos, 3 anos. Nada mais muda: nem o número de filhos, nem a sua idade, nem a composição do agregado.
O que recebe todos os meses a título de abono de família passa de 1239 CHF para zero.
Não «quase nada»: nada. Dois países da Europa ocidental não pagam qualquer abono de família a esta família, e um dos dois decidiu-o em 2021.
O país que mais paga não tem política familiar nacional. O que menos paga é um grande país fundador da União. Aqui ficam os onze países, os montantes de 2026 e, sobretudo, as razões.
A Europa ocidental num só relance
Isto não é um mapa. Cada país ocupa um quadrado do mesmo tamanho, colocado segundo a sua posição aproximada na Europa. Num mapa real, a superfície leria-se como uma grandeza — o Luxemburgo tornar-se-ia invisível e a Espanha, que nada paga, dominaria a imagem.
- Listenstaine — 1154 € · direito extinto aos 18
- Luxemburgo — 1064 € · indexado aos salários
- Suíça — 823 € · de 698 a 1 239 CHF consoante o cantão
- Alemanha — 777 € · 259 € por filho, sem condições
- Bélgica — 640 € · Valónia, 2 regimes
- Áustria — 555 € · + 213 € de crédito fiscal
- Países Baixos — 379 € · pago TRIMESTRALMENTE
- França — 212 € · escalão 2 a 100 000 CHF
- Itália — 174 € · limiar ISEE
- Portugal — nada · 5.º escalão: nada
- Espanha — nada · abono SUPRIMIDO em 2021
A classificação, sem preâmbulo
O que a mesma família recebe, por mês, em 2026
| País (ou cantão) | Montante | Equivalente |
|---|---|---|
| Suíça — Valais | 1239 CHF | 1324 € |
| Suíça — Genebra | 1137 CHF | 1215 € |
| Suíça — Vaud | 1112 CHF | 1188 € |
| Listenstaine | 1080 CHF | 1154 € |
| Luxemburgo | 1064 € | 996 CHF |
| Suíça — Basileia-Cidade | 875 CHF | 935 € |
| Alemanha | 777 € | 727 CHF |
| Áustria (abono + crédito fiscal por filho) | 768 € | 719 CHF |
| Suíça — Zurique | 751 CHF | 802 € |
| Suíça — Tessino (mínimo federal) | 698 CHF | 746 € |
| Bélgica (Valónia) | 640 € | 599 CHF |
| Áustria (apenas abono) | 555 € | 519 CHF |
| França — rendimentos modestos | 423 € | 396 CHF |
| Países Baixos | 379 € | 355 CHF |
| Itália — acima do limiar ISEE | 174 € | 163 CHF |
| Portugal | nada | nada |
| Espanha | nada | nada |
| França — agregado com 100 000 CHF (escalão 2) | 212 € | 198 CHF |
| França — agregado com dois salários (escalão 3) | 106 € | 99 CHF |
Três coisas saltam à vista, e cada uma tem a sua explicação.
A Suíça ocupa ao mesmo tempo o topo e o meio da tabela. O Valais paga 1239 CHF quando o Tessino paga 698 — para a mesma família, no mesmo país, no mesmo ano. Uma diferença de 78 %.
A França, cuja política familiar é motivo de orgulho nacional, fecha a marcha. Não por acaso, e não apenas para os fronteiriços.
A Itália paga 174 € onde o Luxemburgo paga 1064. Seis vezes menos, entre dois países da União.
Porque é que a Suíça paga tanto — e de forma tão desigual
É o paradoxo mais interessante da tabela. A Suíça não tem uma política familiar federal ambiciosa: a Confederação limita-se a fixar um piso, 215 CHF por filho e 268 CHF por filho em formação. Nada mais.
O resto pertence aos cantões, e os cantões ultrapassaram largamente o piso. O Valais paga 435 CHF por um terceiro filho, ou seja, o dobro do mínimo federal.
Três dimensões, onde toda a gente vê apenas uma
Um comparador que olhe só para a idade engana-se em cem francos por mês e por filho em cinco cantões. A tabela suíça joga na realidade com:
- o cantão de trabalho — de 215 a 435 CHF consoante o local;
- a idade — abono «de criança» e depois «de formação» aos 16 anos, com patamares intermédios próprios de Zurique e Lucerna (12 anos) e de Zug (18 anos);
- a ordem do filho — Friburgo, Vaud, o Valais, Neuchâtel e Genebra majoram o montante a partir do terceiro filho.
Na nossa família é o mais novo, de 3 anos, quem vale mais em Genebra: terceiro da fratria, abre um direito de 411 CHF quando os irmãos mais velhos valem 311 e 415.
E sobretudo: o montante depende do cantão onde trabalha, nunca daquele onde mora. Quem paga é a caixa de compensação da sua entidade empregadora. Dois vizinhos do mesmo patamar em Nyon podem receber 1112 CHF ou 1137 CHF consoante atravessem a fronteira cantonal para Lausana ou para Genebra.
Os 26 cantões num relance
O mapa diz duas coisas ao mesmo tempo: o tom é o montante; o tracejado é o regime fiscal. Os oito cantões tracejados são os do acordo de 1983, onde o fronteiriço francês é tributado em França — o seu abono acresce ao líquido. Em todos os outros entra na base do imposto na fonte.
O detalhe, cantão a cantão
| Cantão | CHF/mês | Majoração 3.º filho | Regime do fronteiriço francês |
|---|---|---|---|
| Valais | 1239 | sim | França — líquido |
| Genebra | 1137 | sim | na fonte — bruto |
| Vaud | 1112 | sim | França — líquido |
| Zug | 990 | — | na fonte — bruto |
| Friburgo | 875 | sim | na fonte — bruto |
| Basileia-Cidade | 875 | — | França — líquido |
| Jura | 875 | — | França — líquido |
| Neuchâtel | 830 | sim | França — líquido |
| Nidwalden | 827 | — | na fonte — bruto |
| Berna | 810 | — | França — líquido |
| Appenzell Rodes Interiores | 788 | — | na fonte — bruto |
| São Galo | 788 | — | na fonte — bruto |
| Uri | 770 | — | na fonte — bruto |
| Grisões | 770 | — | na fonte — bruto |
| Zurique | 751 | — | na fonte — bruto |
| Schaffhausen | 750 | — | na fonte — bruto |
| Lucerna | 743 | — | na fonte — bruto |
| Schwyz | 740 | — | na fonte — bruto |
| Appenzell Rodes Exteriores | 740 | — | na fonte — bruto |
| Argóvia | 728 | — | na fonte — bruto |
| Obwalden | 710 | — | na fonte — bruto |
| Turgóvia | 710 | — | na fonte — bruto |
| Glarus | 698 | — | na fonte — bruto |
| Soleura | 698 | — | França — líquido |
| Basileia-Campo | 698 | — | França — líquido |
| Tessino | 698 | — | na fonte — bruto |
Mediana: 770 CHF. Dezoito cantões em vinte e seis tributam o abono na fonte.
A razão de fundo é estrutural: na Suíça o abono de família não é uma prestação do Estado financiada pelo imposto, é um encargo social da entidade empregadora, pago com o salário e gerido por caixas de compensação. Não está sujeito a qualquer condição de recursos. Um quadro com 200 000 CHF recebe exatamente o mesmo que um armazenista — e é essa ausência de seletividade que explica o nível elevado da tabela.
Porque é que a França acaba em último
A França paga 423 € à nossa família se os seus rendimentos forem modestos. E 106 € se forem os de um casal de fronteiriços.
Não é uma penalização dirigida aos trabalhadores fronteiriços. É a tabela francesa aplicada a um rendimento elevado, e resulta de duas decisões políticas nítidas.
Nada antes do segundo filho. A França não paga qualquer abono de família por um filho único — ao passo que a Suíça, a Alemanha, a Áustria e o Luxemburgo pagam logo desde o primeiro. A nossa família tem três, pelo que este ponto não a penaliza; mas diz o que o sistema procura: incentivar a família numerosa, não apoiar cada criança.
A condição de recursos de 2015. Desde 1 de julho de 2015 os abonos de família franceses são degressivos em três escalões. Para três filhos, sobre os rendimentos de 2024: montante integral até 86 644 €, metade até 113 268 €, um quarto acima disso.
- um único salário de 100 000 CHF (≈ 106 800 €): escalão 2 — 211,74 € por mês;
- dois salários que levam o agregado para além de 113 268 €: escalão 3 — 105,86 €;
- rendimentos modestos, abaixo de 86 644 €: escalão 1 — 423,45 €.
É a passagem de uma lógica universalista — o abono como reconhecimento do encargo de um filho, qualquer que seja o rendimento — para uma lógica redistributiva. O debate é legítimo e foi decidido em 2015. Mas é preciso sabê-lo antes de comparar dois países: a França e a Suíça não medem a mesma coisa.
A Itália: o caso mais radical da tabela
Em 2022 a Itália fez o que mais ninguém ousou: fundiu a quase totalidade das suas prestações por filho num balcão único, o Assegno unico e universale, e ancorou-o inteiramente ao ISEE — o indicador italiano da situação económica do agregado.
O resultado é de uma brutalidade aritmética. Para 2026, após uma atualização de 1,4 %:
- ISEE no piso (até 17 468,51 €): cerca de 227 € por filho;
- ISEE acima do limiar (46 582,71 €) ou não entregue: 58 € por filho.
Um agregado em que um dos pais trabalha no Tessino está bem acima do limiar. A nossa família recebe, portanto, 174 € por mês, mais ou menos o que o Valais paga por um só filho — e a Itália chama-lhe «universal» porque o direito existe para todos, não porque o montante seja o mesmo.
A palavra «universal» não significa o que julga
Em Itália, «universale» significa que a prestação já não depende do estatuto profissional dos pais — por conta de outrem, independentes, sem trabalho, todos entram pela mesma porta. É um verdadeiro progresso de igualdade no acesso. Mas o montante continua fortemente condicionado aos recursos. Quem lê «universal» e daí conclui «fixo» engana-se num fator quatro.
A Espanha e Portugal: o zero não é um erro de leitura
Dois países da nossa tabela nada pagam a esta família. Não são falhas de recolha: são duas decisões políticas, tomadas com quatro anos de intervalo.
O limiar espanhol, e onde coloca a nossa família
O CAPI continua a existir, e não está reservado apenas aos beneficiários do rendimento mínimo: os seus limiares são mais largos e pode ser recebido isoladamente. Mas são limiares de pobreza, não de classe média.
O que não se pode ultrapassar para receber alguma coisa (Espanha, 2026)
| Condição | Limiar |
|---|---|
| Rendimentos do agregado, apenas CAPI | de 2861 € a 4842 € por mês consoante a composição |
| Rendimentos do agregado, CAPI com o rendimento mínimo | de 954 € a 1614 € por mês |
| Património líquido (excluindo a habitação própria) | de 55 460 € a 102 997 € |
O nosso agregado está em 8902 € por mês (100 000 CHF por ano). É quase o dobro do limiar mais alto. Nada recebe — e nem sequer se aproxima.
E eis o montante que não receberá. Se esse mesmo agregado estivesse abaixo do limiar, o CAPI pagar-lhe-ia 115 € pelo filho de 3 anos, 57,50 € pelo de 14 e 57,50 € pelo de 17, ou seja, 230 € por mês. A tabela completa: 115 € antes dos 3 anos, 80,50 € dos 3 aos 6 anos, 57,50 € dos 6 aos 18 anos.
Por outras palavras, mesmo no piso a Espanha pagaria 230 € — um quinto do Luxemburgo. O país não apertou apenas o acesso: colocou também o montante muito baixo. É uma escolha coerente — o dinheiro vai para a pobreza infantil, não para a compensação de um encargo —, mas faz da Espanha a última da tabela em todos os níveis de rendimento.
Portugal: o mesmo zero, por outra porta
Portugal nada suprimiu. Paga o abono de família em cinco escalões de rendimento, e o quinto nada recebe.
O guia oficial da Segurança Social expõe o método em quatro passos, e vale a pena segui-lo porque é contraintuitivo:
Como Portugal calcula o seu escalão
- somam-se os rendimentos anuais de todos os membros do agregado;
- conta-se o número de crianças com direito, mais um;
- dividem-se os rendimentos por esse número;
- o resultado dá o escalão, de 1 a 5.
Para a nossa família de três filhos divide-se, portanto, por quatro — e não por cinco. Um rendimento de 106 826 € dá um rendimento de referência de 26 707 €.
⚠ Não é o número de pessoas do agregado. Os pais não contam. O guia escreve: «conta-se o número de crianças e jovens com direito ao abono, mais 1». Três filhos dão, pois, quatro partes, não cinco. Dividir por cinco baixaria o rendimento de referência para 21 365 € e faria a família descer um escalão, logo, mudar de montante.
Os cinco escalões portugueses em euros (rendimentos 2026, base IAS 2024)
| Escalão | Rendimento de referência anual | Abono |
|---|---|---|
| 1.º | até 3564,82 € | o mais elevado |
| 2.º | 3564,82 → 7129,64 € | degressivo |
| 3.º | 7129,64 → 12 120,39 € | degressivo |
| 4.º | 12 120,39 → 17 824,10 € | o mais baixo |
| 5.º | acima de 17 824,10 € | nada |
A nossa família está em 26 707 € de rendimento de referência: quinto escalão, zero. Para entrar na tabela precisaria de um rendimento total inferior a 71 296 € por ano — ou seja, 66 700 CHF para dois pais.
Duas regras portuguesas que atingem exatamente a nossa família
- A majoração por irmãos só vale para as crianças de 36 meses ou menos. O nosso mais novo acabou de fazer três anos: num agregado português com direito, sairia do suplemento no mês do seu aniversário.
- Um progenitor sozinho recebe mais 50 % nos três primeiros escalões — uma majoração bem mais forte do que em qualquer outro ponto da tabela.
Estes dois países não são casos fronteiriços. Nem a Espanha nem Portugal fazem fronteira com a Suíça ou com o Luxemburgo: figuram aqui como pontos de comparação, não como corredores. Mas dizem algo que os outros oito não diziam — até onde pode ir a lógica da focalização quando levada ao extremo.
Os Países Baixos: o terceiro modelo, e uma armadilha de leitura
Os Países Baixos pagam a kinderbijslag sem condição de recursos, como a Alemanha. Mas dois pormenores mudam tudo.
Paga-se POR TRIMESTRE, não por mês. Os montantes publicados no Staatscourant de 29 de dezembro de 2025, em vigor desde 1 de janeiro de 2026, são de 295,07 € para uma criança com menos de 6 anos, 358,30 € dos 6 aos 11 anos e 421,53 € dos 12 aos 17 — por trimestre. A nossa família recebe, portanto, 1138,13 € de três em três meses, ou seja, 379 € por mês.
E o essencial do apoio neerlandês está noutro sítio. A par do abono universal existe o kindgebonden budget, nitidamente mais generoso — mas sujeito a condição de recursos, e extingue-se para os rendimentos elevados. Os Países Baixos são, pois, o híbrido dos dois modelos: uma base universal modesta e um andar redistributivo consistente. Uma família abastada vê apenas a base.
O Luxemburgo, a Alemanha e a Áustria: três maneiras de ser fixo
Estes três partilham o princípio inverso ao da Itália: nenhuma condição de recursos. Divergem em todo o resto.
O Luxemburgo paga 315,04 € por filho, mais uma majoração de idade: 23,81 € dos 6 aos 11 anos, 59,44 € a partir dos 12. Os nossos dois mais velhos valem, pois, 374,48 € cada um, e o mais novo 315,04 € — 1064 € no total, o mais generoso fora da Suíça e do Listenstaine. Os montantes seguem a indexação automática dos salários, o que os protege da erosão pela inflação. É uma singularidade europeia.
A Alemanha escolheu a simplicidade absoluta: 259 € por filho e por mês desde 1 de janeiro de 2026, sem condição de recursos, sem efeito de ordem, sem patamar de idade. A nossa família recebe 777 €. O Kindergeld é o mesmo para o primeiro filho e para o quinto, para um desempregado e para um cirurgião.
A Áustria faz exatamente o contrário: empilha os patamares. 148 € para o mais novo, de 3 anos, 171,80 € para cada um dos mais velhos, mais uma majoração por irmãos (Geschwisterstaffelung) de 21,10 € por filho a partir de três filhos — ou seja, 554,90 €. A que se junta o Kinderabsetzbetrag, 70,90 € por filho: um crédito fiscal pago mensalmente com o abono, que a maioria dos comparadores esquece. Com ele, a Áustria passa de 555 € para 768 € e quase duplica a Bélgica. Sem ele, fica atrás.
A Bélgica: quatro sistemas num só país
A Bélgica regionalizou os seus abonos de família em 2019. Existem hoje quatro regimes distintos — Valónia, Flandres, Bruxelas, Comunidade germanófona — e, dentro de cada um, duas tabelas consoante a data de nascimento da criança.
Na Valónia a mudança ocorreu a 1 de janeiro de 2020. A nossa família fica a cavalo:
- o de 17 anos e o de 14, nascidos antes de 2020, dependem do regime antigo, em que o montante depende da ordem — 121,50 € para o mais velho, 224,82 € para o segundo — com suplementos de idade;
- o de 3 anos depende do novo regime valão: 196,57 €, qualquer que seja a sua ordem.
Total: 639,62 € por mês. Se os três filhos tivessem nascido depois de 2020, a família receberia 589,71 €; se os três dependessem do regime antigo, 778,71 €.
A reforma inverteu os vencedores
O novo modelo valão paga um montante único por criança, sem efeito de ordem. Consequência direta: um primeiro filho recebe mais do que antes, um terceiro muito menos. Uma família numerosa belga com filhos nascidos antes de 2020 tem, pois, todo o interesse em que nada mude — e é exatamente isso que a reforma lhe garante.
O Listenstaine: generoso e depois brutal
O Listenstaine paga 310 CHF por filho antes dos 10 anos e 360 CHF depois. Mas a regra que conta está noutro lado: assim que um agregado tem mais de dois filhos com direito, cada filho passa a 360 CHF. A nossa família recebe, portanto, 3 × 360 = 1080 CHF, quarta da classificação.
Depois vem a falésia. O direito extingue-se aos 18 anos completos, sem prorrogação por estudos nem por aprendizagem.
O caso fronteiriço: não é o seu país de residência que paga
Tudo o que precede compara sistemas nacionais. Para um fronteiriço a pergunta muda por completo — e a resposta surpreende muitos.
O regulamento europeu 883/2004, que a Suíça aplica, designa um pagador prioritário: o Estado onde trabalha, desde que o direito decorra de uma atividade por conta de outrem. O seu país de residência só intervém a título de complemento diferencial, se o seu próprio montante fosse superior.
O que isso dá em concreto
- Mora na Alta Saboia e trabalha em Genebra: recebe 1137 CHF da caixa suíça. A CAF nada paga, pois a sua própria tabela (106 €) fica muito abaixo.
- Mora na Lombardia e trabalha no Tessino: 698 CHF suíços, e o INPS nada completa.
- Mora no Mosela e trabalha no Luxemburgo: 1064 € luxemburgueses, sem complemento francês.
- Mora no Vorarlberg e trabalha em São Galo: 788 CHF suíços, a comparar com os 768 € austríacos — o diferencial joga à margem, num sentido ou noutro consoante o câmbio.
Por outras palavras: atravessar a fronteira para trabalhar multiplica muitas vezes o abono por cinco ou por dez, sem que nada mude na sua família. Para um casal francês com três filhos, a diferença entre 106 € e 1137 CHF representa 12 372 € por ano — mais do que muitos agregados imaginam ganhar mudando de posto.
A armadilha fiscal: este montante não é líquido
É o ponto que quase nenhum comparador trata, e muda a leitura da tabela.
Na Suíça o abono de família é pago pela entidade empregadora, com o salário. Nunca entra na base das contribuições sociais — nesse ponto não há qualquer ambiguidade. Mas para o imposto, tudo depende do seu cantão de trabalho.
E eis a parte contraintuitiva. Muitos fronteiriços julgam que Genebra é um caso particular. É o contrário.
Oito cantões tributam em França. Todos os outros tributam na fonte.
O acordo franco-suíço de 11 de abril de 1983 abrange oito cantões: Vaud, Valais, Neuchâtel, Jura, Berna, Soleura, Basileia-Cidade e Basileia-Campo. O fronteiriço francês que aí trabalha é tributado em França: o seu abono de família acresce ao líquido e não entra em qualquer base tributável.
Em todos os outros cantões — Genebra pelo acordo de 1973, mas também Friburgo, Zurique, Zug, o Tessino, a Argóvia, São Galo, Lucerna, os Grisões e os restantes —, a tributação faz-se na fonte na Suíça, e o abono entra na base.
A pergunta não é, pois, «que cantões fazem como Genebra». É «o meu cantão faz parte dos oito?». Se a resposta for não, o seu abono é tributado.
Isso desloca a classificação de forma desigual. O Valais, à cabeça da tabela com 1239 CHF, é um cantão do acordo de 1983: para um fronteiriço francês esses 1239 CHF acrescem ao líquido sem imposto. Genebra exibe 1137 CHF, mas tributados na fonte. A diferença real entre os dois cantões é, portanto, maior do que a tabela mostra — e cresce com o rendimento, já que a tabela é progressiva.
À volta do Luxemburgo, o mesmo mecanismo
O Luxemburgo emprega cerca de 230 000 fronteiriços, vindos de França, da Bélgica e da Alemanha. A regra de prioridade aplica-se aí de forma idêntica, e a diferença é menos espetacular mas sempre nítida:
- fronteiriço francês: 1064 € luxemburgueses contra 106 € franceses. Relação de um para dez;
- fronteiriço belga (Valónia): 1064 € contra 640 €. O Luxemburgo paga mais 66 %;
- fronteiriço alemão: 1064 € contra 777 €. Diferença de 37 %.
No plano fiscal, a situação é mais simples do que na Suíça: quem trabalha no Luxemburgo é aí tributado em princípio, e os abonos de família luxemburgueses não são tributáveis. O montante anunciado é o montante recebido — o que não acontece em Genebra.
A objeção que vira a tabela do avesso: e a guarda do mais novo?
Um leitor atento já a tem em mente. Receber 1137 CHF em Genebra nada significa se a vaga de creche do filho de 3 anos custar mais.
A objeção é justa, e é mais forte do que parece — porque não incide sobre o preço, mas sobre a idade de entrada na escola.
Aos 3 anos, a criança está na escola — exceto nos dois países à cabeça da classificação
- França: pré-escolar obrigatório e gratuito a partir dos 3 anos desde o ano letivo de 2019;
- Itália: scuola dell'infanzia pública e gratuita a partir dos 3 anos;
- Bélgica: ensino pré-escolar gratuito a partir dos dois anos e meio;
- Luxemburgo: éducation précoce gratuita a partir dos 3 anos, escolaridade obrigatória aos 4;
- Suíça: escola obrigatória aos 4 anos (HarmoS). Aos 3, a criança está na creche;
- Listenstaine: Kindergarten aos 4 anos. A mesma situação.
Por outras palavras: os dois países que mais pagam são também aqueles em que o filho de 3 anos fica inteiramente a cargo. Em França, em Itália, na Bélgica e no Luxemburgo está escolarizado — o custo da guarda é absorvido pela escola pública, e o abono, por baixo que seja, acresce a um serviço gratuito.
Então, onde é a política familiar mais generosa?
A pergunta merece ser reformulada, porque «generoso» abrange três coisas diferentes.
Três classificações, três vencedores
- O montante bruto para uma família abastada: o Valais, depois Genebra, depois Vaud. A Suíça arrecada o pódio porque não modula em função do rendimento.
- O esforço redistributivo: a Itália e a França. Um agregado italiano no piso do ISEE recebe 227 € por filho contra 58 € acima do limiar — uma relação de um para quatro que vai bem mais longe do que tudo o que a Suíça faz pelos baixos rendimentos.
- A previsibilidade: a Alemanha. 259 € por filho, para toda a gente, sem condição, sem patamar, sem formulário de rendimentos. Um sistema que se explica numa frase tem um valor próprio.
A verdadeira linha de separação não é, pois, norte-sul nem ricos-pobres. Opõe duas filosofias:
O abono como compensação de um encargo. A criança custa, a coletividade compensa, independentemente do rendimento. São a Suíça, o Listenstaine, a Alemanha, a Áustria e o Luxemburgo. O financiamento assenta em larga medida nas entidades empregadoras ou num imposto geral, e o montante não levanta qualquer questão de mérito.
O abono como instrumento de redistribuição. O dinheiro público vai para quem mais precisa. São a França desde 2015 e a Itália desde 2022. Os dois países que reformaram mais recentemente são também os dois que escolheram essa via — e são os dois últimos da nossa tabela, precisamente porque a nossa família padrão tem rendimentos de fronteiriço.
Não há um campo certo neste debate. Há uma consequência prática: se é fronteiriço, vive do lado da tabela em que a generosidade se mede pelo cantão de emprego, não pelo país de residência.
O que verificar na sua própria situação
Quatro perguntas, por esta ordem
- Em que cantão trabalha? Não onde mora. É ele que fixa a tabela, e a diferença vai de 698 a 1239 CHF para três filhos.
- Esse cantão faz parte dos oito do acordo de 1983? Se sim, o seu abono acresce ao líquido. Se não, é tributado na fonte, e o montante anunciado é um bruto.
- O seu cantão majora a partir do terceiro filho? Friburgo, Vaud, o Valais, Neuchâtel e Genebra fazem-no. Pode representar 100 CHF por mês.
- Os seus filhos aproximam-se de um limiar de idade? 16 anos na Suíça (passagem ao abono de formação), 18 anos no Listenstaine (extinção), 20 anos em França, 25 anos na Suíça. Um aniversário pode valer várias centenas de francos.
E uma regra que vale para os oito países: o abono de família nem sempre é pedido automaticamente. Na Suíça é a sua entidade empregadora que apresenta o pedido à sua caixa de compensação — mas só o fará se lhe tiver comunicado o nascimento e entregue os documentos. Uma criança nascida no decurso do ano e não comunicada é um abono que nunca chega a arrancar.
Perguntas frequentes
Os abonos de família pesam numa escolha de país mais do que julga. O motor Relokea calcula o seu agregado real — cantão de trabalho, idade dos seus filhos, regime de tributação — e diz-lhe o que fica verdadeiramente na sua conta ao fim do mês.
Fontes oficiais
- OFAS — Tipos e montantes dos abonos de família segundo a LAFam, a LFA e as leis cantonais 2026 (situação a 12.12.2025) (consultado a 27/08/2026)
- service-public.gouv.fr — Allocations familiales: montantes atualizados a 01.04.2026, limites de rendimento sobre os rendimentos de 2024 (ficha F13213) (consultado a 27/08/2026)
- Bundesagentur für Arbeit — Kindergeld de 259 € por mês e por filho a partir de 1 de janeiro de 2026 (consultado a 27/08/2026)
- Bundeskanzleramt (AT) — Familienbeihilfenbeträge: montantes por idade, Geschwisterstaffelung, Kinderabsetzbetrag (2025-2027) (consultado a 27/08/2026)
- INPS — Assegno unico 2026: atualização de 1,4 %, limiares ISEE de 17 468,51 € e 46 582,71 €, montantes aplicáveis a partir de fevereiro de 2026 (consultado a 27/08/2026)
- AHV-IV-FAK Listenstaine — Kinderzulagen: 310 CHF antes dos 10 anos, 360 CHF a partir dos 10, 360 CHF por filho para além de dois filhos (consultado a 27/08/2026)
- AHV-IV-FAK Listenstaine — Familienzulagen: direito até aos 18 anos completos, diferencial para os trabalhadores fronteiriços (consultado a 27/08/2026)
- IGSS — Parâmetros sociais a 1 de junho de 2026: abono de família de 315,04 €, majorações de idade de 23,81 € e 59,44 € (consultado a 27/08/2026)
- BCE — Taxas de câmbio de referência do euro: 1 EUR = 0,9361 CHF a 25.08.2026 (consultado a 27/08/2026)
- Eurydice (Comissão Europeia) — O ensino obrigatório na Europa: idades de início, França 3 anos desde 2019, Suíça 4 anos, Luxemburgo 4 anos, Bélgica 5 anos (consultado a 27/08/2026)
- Cidade de Genebra — Tarifas dos equipamentos de primeira infância: escalões de rendimento determinante até 220 000 CHF, indexação a 01.08.2026 (consultado a 27/08/2026)
- Staatscourant 2025 n.º 44508 (29.12.2025), ministério SZW — Mededeling gewijzigde bedragen AKW: kinderbijslag POR TRIMESTRE a 01.01.2026, 295,07 / 358,30 / 421,53 € (consultado a 27/08/2026)
- BOE — Ley 19/2021, de 20 de dezembro de 2021: supressão da prestação por filho a cargo e integração no rendimento mínimo vital (complemento de ayuda para la infancia) (consultado a 27/08/2026)
- Ministério espanhol da Inclusão — Complemento de Ayuda para la Infancia: reservado aos agregados com acesso ao rendimento mínimo vital (consultado a 27/08/2026)
- Segurança Social (PT) — Abono de família: cinco escalões indexados ao IAS (537,13 € em 2026), o 5.º nada recebe; majoração por irmãos limitada aos menores de 3 anos (consultado a 27/08/2026)
- ISS (PT) — Guia Prático Abono de família para crianças e jovens, v4.81 de 14.07.2026: método de cálculo, 5 escalões em múltiplos de IAS × 14, base IAS 2024 = 509,26 € (consultado a 27/08/2026)
- CLEISS — Regulamento (CE) 883/2004, prestações familiares: prioridade do Estado de emprego e complemento diferencial (consultado a 27/08/2026)
Guias relacionados: o hub · impots frontalier · fiche de paie suisse · chomage frontalier france suisse · garde enfant trois ans europe