Aos 3 anos, seis países escolarizam gratuitamente. Cinco faturam.
Isto não é um mapa, mas uma grelha: um quadrado por país, todos do mesmo tamanho. Tom cheio = a criança de 3 anos está na escola pública gratuita. Tom vazio = está em creche paga.
- Bélgica — pré-escolar gratuito a partir dos 2 anos e meio · obrigatória aos 5
- Luxemburgo — educação precoce gratuita a partir dos 3 anos · obrigatória aos 4
- Portugal — pré-escolar público a partir dos 3 anos · obrigatória aos 6
- Espanha — segundo ciclo «infantil» gratuito a partir dos 3 anos · obrigatória aos 6
- França — pré-escolar OBRIGATÓRIO desde 2019 · obrigatória aos 3
- Itália — «scuola dell’infanzia» gratuita a partir dos 3 anos · obrigatória aos 6
- Países Baixos — creche paga antes dos 4 anos · obrigatória aos 5
- Suíça — HarmoS: escola aos 4 anos, creche antes · obrigatória aos 4
- Listenstaine — Kindergarten aos 4 anos · obrigatória aos 6
- Áustria — jardim de infância gratuito a partir dos 5 anos · obrigatória aos 6
- Alemanha — direito a uma vaga desde 1 ano, mas paga · obrigatória aos 6
A divisão não segue nem a riqueza dos países nem a generosidade dos seus abonos. Segue uma fronteira cultural que ninguém anuncia:
O bloco latino escolariza cedo e gratuitamente. França, Itália, Espanha, Portugal, Bélgica, Luxemburgo. O pré-escolar é ali um serviço público aberto aos 3 anos — aos dois e meio na Bélgica — e as famílias não pagam a escolarização.
O bloco germânico acolhe e fatura. Suíça, Listenstaine, Alemanha, Áustria, Países Baixos. A criança de 3 anos entra ali no acolhimento da primeira infância, não na escola, e esse acolhimento tem um preço.
A inversão, numa linha
| País | Abono (3 filhos) | A criança de 3 anos |
|---|---|---|
| Espanha | nada | escola pública gratuita |
| Portugal | nada | escola pública gratuita |
| Itália | 174 € | escola pública gratuita |
| França | 212 € | escola obrigatória e gratuita |
| Bélgica | 640 € | escola pública gratuita |
| Luxemburgo | 1 064 € | escola pública gratuita |
| Suíça | de 698 a 1 239 CHF | creche paga |
| Listenstaine | 1 080 CHF | acolhimento pago |
Os quatro países que menos pagam oferecem todos a escola gratuita aos 3 anos. Os dois que mais pagam faturam-na. O Luxemburgo é a única exceção que acumula as duas vantagens.
Porque os 3 anos são a idade que decide
Não é uma idade escolhida para a demonstração. É a idade em que os sistemas mais divergem.
Antes dos 3 anos pagam todos: nenhum país da Europa ocidental escolariza gratuitamente uma criança de dois anos, salvo a Bélgica a partir dos dois e meio. Depois dos 6, todos escolarizam: a escola é obrigatória em toda a parte.
Entre os dois há três anos em que cada país faz uma escolha diferente — e em que a diferença entre duas famílias vizinhas atinge o seu máximo.
O que o direito diz exatamente, país a país
- França — o pré-escolar é obrigatório desde o ano letivo de 2019, a partir dos 3 anos. Não apenas disponível: obrigatório, e gratuito no público.
- Itália — a scuola dell'infanzia acolhe a partir dos 3 anos. A Eurydice escreve-o sem rodeios: «families do not pay fees». Não é obrigatória.
- Espanha e Portugal — a educação pré-escolar pública está aberta e é gratuita a partir dos 3 anos, sem obrigação.
- Bélgica — ensino pré-escolar gratuito a partir dos dois anos e meio, o mais precoce da tabela; obrigação aos 5.
- Luxemburgo — educação precoce gratuita a partir dos 3 anos, escolaridade obrigatória aos 4.
- Suíça — escola obrigatória aos 4 anos completos (HarmoS), gratuita. Antes, nada de público: creche, ama ou família.
- Listenstaine — Kindergarten aos 4 anos.
- Áustria — jardim de infância obrigatório e gratuito a partir dos 5 anos (mínimo 20 h em 4 dias). Antes dos 5: facultativo e pago, a tarifas fixadas pelos Länder.
- Alemanha — atenção ao falso amigo: existe um direito a uma vaga em Kita desde 1 ano desde 2013, e desde os 3 anos desde 1996. Um direito de acesso não é a gratuitidade: as tarifas são fixadas pelos Länder, e alguns suprimiram-nas enquanto outros as mantêm.
- Países Baixos — a escola primária acolhe a partir dos 4 anos; antes, o acolhimento é pago e compensado por um abono sujeito a condição de recursos.
O que isto muda para um trabalhador fronteiriço — e é considerável
Eis o ponto pelo qual este artigo existe.
Um fronteiriço francês que trabalha em Genebra recebe o abono suíço — 1 137 CHF por mês para três filhos, um dos mais elevados da Europa, porque o Regulamento 883/2004 dá prioridade ao país de emprego. E o seu filho de três anos vai ao pré-escolar francês, gratuitamente, porque reside em França.
Recebe o abono do país mais generoso e beneficia do serviço do país mais precoce.
Três famílias, o mesmo salário, três situações
| Situação | Abono | Criança de 3 anos |
|---|---|---|
| Fronteiriço — vive em França, trabalha em Genebra | 1 137 CHF (suíço) | escola gratuita (França) |
| Residente suíço — vive e trabalha em Genebra | 1 137 CHF (suíço) | creche paga (Genebra) |
| Residente francês — vive e trabalha em França | 212 € (escalão 2) | escola gratuita (França) |
A primeira linha acumula as duas vantagens. A segunda paga o acolhimento. A terceira recebe cinco vezes menos. E o trabalho é o mesmo.
Não é um desvio: é o funcionamento normal da coordenação europeia, em que as prestações pecuniárias seguem o país de emprego e os serviços públicos seguem o país de residência. Mas poucas pessoas o formulam, e menos ainda o integram quando decidem entre continuar fronteiriças ou instalar-se na Suíça.
Porque não damos um preço de creche
Procurámos calcular uma vaga a tempo inteiro para um agregado com 100 000 CHF. Não publicamos qualquer montante, e a explicação é o melhor ensinamento deste artigo.
Três obstáculos, e nenhum se contorna honestamente
- Não existe uma tarifa cantonal. O preço é fixado pelo município, não pelo cantão. Falar do «preço de uma creche no Valais» não faz sentido: há tantos quantos os municípios.
- A tarifa depende do rendimento. A Cidade de Genebra estabelece o preço sobre a liquidação fiscal do ano anterior, com escalões de rendimento determinante que sobem até 220 000 CHF, e deduz 10 000 CHF a partir de três filhos a cargo. Um «preço médio» esmagaria precisamente a variável que decide.
- As fontes contradizem-se. A Cidade publica as suas tabelas em PDF cujos números não são extraíveis; as fontes secundárias cruzadas dão, uma uma tarifa máxima de 20 000 CHF por ano, a outra até 133 CHF por dia — quase o dobro. Escolher entre as duas seria adivinhar.
O que podemos dar, em contrapartida, são ordens de grandeza oficiais, apresentadas pelo que são:
Duas referências, e o que medem realmente
- A despesa média por agregado, publicada pelo Departamento Federal de Estatística: de 448 CHF no Ticino a 1 907 CHF em Zurique. ⚠ Não é um preço de vaga: é o que gastam em média os agregados que recorrem a um acolhimento, com taxas de recurso muito diferentes de cantão para cantão. Um cantão onde se recorre pouco apresenta uma média baixa sem ser barato.
- O teto da dedução fiscal: as despesas de acolhimento deduzem-se ao rendimento tributável até 25 000 CHF por filho. Esse número não diz o que vai pagar — diz o que o legislador antecipa que possa pagar. À sua maneira, é a confissão mais clara do custo real.
O único número certo é o seu, e simula-se no site do seu município a partir da sua liquidação fiscal. É menos satisfatório do que uma tabela, e mais útil do que uma tabela falsa.
O que olhar antes de decidir
Cinco perguntas, por esta ordem
- Que idade terão os seus filhos no momento da mudança? Uma criança de três anos e meio custará meio ano de creche a um residente suíço; uma de quatro, nada.
- Em que município viveria? É ele, e não o cantão, que fixa a tarifa — e a diferença entre dois municípios vizinhos pode exceder a que há entre dois cantões.
- Qual é o seu rendimento determinante? Não o salário bruto: o rendimento retido pelo fisco, património incluído em vários municípios.
- O seu cantão de trabalho aumenta a partir do terceiro filho? Friburgo, Vaud, o Valais, Neuchâtel e Genebra fazem-no — até mais 100 CHF por mês.
- O seu abono será tributado? Em dezoito cantões em vinte e seis entra na base do imposto na fonte. O montante indicado não é então o montante recebido.
A resposta a «continuar fronteiriço ou instalar-se?» não cabe em nenhum destes cinco pontos tomado isoladamente. Cabe na sua combinação, e muda de família para família — precisamente por isso uma tabela geral não lhe pode responder, e um cálculo sobre a sua situação pode.
Perguntas frequentes
Fronteiriço ou residente: aos três anos, a diferença conta-se em milhares de francos. O motor Relokea calcula os dois cenários para o seu agregado real — cantão de trabalho, idade dos filhos, abono, imposto — e diz-lhe qual lhe deixa mais ao fim do mês.
Fontes oficiais
- Eurydice (Comissão Europeia) — O ensino obrigatório na Europa: idades de início por país (consultado a 27/08/2026)
- Eurydice — França: pré-escolar obrigatório e gratuito a partir dos 3 anos desde o ano letivo de 2019 (consultado a 27/08/2026)
- Eurydice — Itália: «scuola dell'infanzia» a partir dos 3 anos, gratuita, não obrigatória («families do not pay fees») (consultado a 27/08/2026)
- Eurydice — Alemanha: direito a uma vaga em Kita desde 1 ano (2013) e desde os 3 anos (1996); tarifas fixadas pelos Länder (consultado a 27/08/2026)
- Eurydice — Áustria: jardim de infância obrigatório e gratuito a partir dos 5 anos, mínimo 20 h em 4 dias; facultativo e pago antes (consultado a 27/08/2026)
- Eurydice — Bélgica (Comunidade francesa): ensino pré-escolar gratuito a partir dos 2 anos e meio, obrigatório aos 5 (consultado a 27/08/2026)
- ch.ch (Confederação) — Escola obrigatória a partir dos 4 anos na Suíça (HarmoS); escola pública gratuita (consultado a 27/08/2026)
- CDIP — Escolaridade obrigatória: onze anos, entrada aos 4 anos completos (consultado a 27/08/2026)
- Cidade de Genebra — Tarifas da primeira infância: escalão por rendimento determinante até 220 000 CHF, cálculo sobre a liquidação fiscal do ano anterior, indexação a 01.08.2026 (consultado a 27/08/2026)
- OFE — Acolhimento extrafamiliar de crianças: despesa média por agregado, Zurique 1 907 CHF e Ticino 448 CHF (a mais alta e a mais baixa) (consultado a 27/08/2026)
- OFAS — Abonos de família 2026 por cantão (LAFam): de 698 a 1 239 CHF por três filhos de 17, 14 e 3 anos (consultado a 27/08/2026)
Guias relacionados: o hub · allocations familiales comparatif europe · impots frontalier · frontalier